Forge API to display a modal based on user field or form selection

[Ryan A.]

Hello! As customers enter support requests through our portal we are looking to prompt them to acknowledge some information.  The prompt would be based on the value selected of a required field.

Looking at the Forge APIs I cannot see anything that allows my Forge app to key off the selection of a certain field.  Any ideas on if this can be done?