Hi Kamil, JIRA Ondemand is not allow to do the customization in Assign Issue Screen and we do have a suggestion proposed in https://jira.atlassian.com/browse/JRA-8874. For other option, you can try Jobin workaround, please read https://answers.atlassian.com/questions/73804/modify-assign-screen-is-it-possible.
Badges are a great way to show off community activity, whether you’re a newbie or a Champion.Learn more
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG