I am (trying to) use JIRA roadmap. I have stories assigned to sprints. Is there a way that I can automatically update the beginning/end dates of an epic on a roadmap based on the dates of the sprint?
You could do that with Automation for Jira, updating the epics based upon the Sprint the children are in. (Or, go the other direction and update the Epic based upon children being added to a sprint.)
Please look at this information on automation if you are interested in trying that approach:
Calling all Confluence Cloud Admins! We created a new Community Group to support your unique needs as Confluence admins. This is a group where you can ask questions, access resou...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events