Quick Add Menu is Getting Decluttered

[Corey Hampton]

If you're going to make a major UI change like this it should be configurable, period. This is a major disruption to our normal process and now we have a huge whitespace at the top for no reason. Power users of Jira have been confused and where the buttons went, not to mention new users. 

There is no 1 size fits all solution, that's why configuration is key just like all the other configuration options available at the project level.

Please fix this ASAP, it's been long enough.

[Casey Gould]

It's now April, and I'm very concerned that https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD-85131 is still only in "Gathering Interest" -- we need the ability to at least pin the essential options.