How do I modify the labels of the GreenHopper Project Progress Gadget on the dashboard?

[Diane Yarbrough]

I have defined my status buckets to be:

To Do - Open, Reopen, In Progress

Resolved - Resolved

Done - Closed

But the greenhopper progress gadget only displays ToDo, InProgress and Done.

How can I change these? In the Agile Taskboard view, they are displayed correctly.

[boardtc]

It sounds like you are using the wrong gadget. You can instead use a taskboard gadget or perhaps an Agile gadget.