I followed the instruction explained here:
But it does not work! Do you know why?
Thank you for reaching out to Atlassian Community!
I was able to replicate this issue on my test instance and it only happens when using the new issue view. Using the old view the first day of the week changes normally.
Based on that, I reported this issue and you can check the details on the link below:
Please, click on vote and watch to receive updates about the bug.