Boards don't belong to projects, so no, you can't restrict them by project.
You can change the projects though, so that issues are restricted or even hidden - if a user can't see/edit/an issue because of the project settings, the same occurs on the board.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.