Is it possible to set a field description in an issue collector?

[arama mihai]

Hello,

We use an issue collector to gather issues, and we would like to have a customized description per field.

For example:

The "Summary" field has the description: "Summary of the complaint (5 words)".

We would like that for the issue collector for German users, the description of the field shows: "Zusammenfassung der Reklamation (5 Wörter)" . 

The same would apply for other countries, the important matter is that the change is in the issue collector code, and we do not have a separate field configuration created.

Please let me know if this is possible.

Thank you!

[Kian Stack Mumo Systems]

You can customize the name of each custom field, but I'm not aware of any way to customize a description, or to translate the fields.