Normally you could use the gadgets to populate the data into a confluence page, but currently there are not any native gadgets for the Control Chart or Velocity report, the features implementation are being tracked at the following links (make sure to add a vote):
The alternative is to use third party add-on apps that have additional reporting capabilities, and some examples on a workarounds using add-ons can be seen in these posts:
I also found the following app specifically for velocity report gadgets that might also be useful here:
Hi @Meenakshi ,
It offers 10 useful gadgets including Control Chart and Velocity, which can be added in Confluence pages.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events