the answer depends on whether you are on cloud and specifically Next-gen projects.
Classic project - you need to be an admin for the project or system and go into Project settings > workflow. edit the workflow and add in the new status and transitions. See more here.
Next-gen - go to the board for the project and click on the + at the far right
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.