I'm afraid that Subversion can only be integrated with JIRA Server though a plugin connection, but in Cloud platform we suggest using Fisheye, and hosting is on a standalone/self hosted server: http://www.atlassian.com/software/fisheye/overview
We also recommend trying Git in combination with our OnDemand Git hosting service - Bitbucket: https://bitbucket.org/
I have also found this plugin below, but I did not tested its integration with JIRA Cloud, feel free to have a look:
I hope that help!
Cheers, Rodrigo Silva
Badges are a great way to show off community activity, whether you’re a newbie or a Champion.Learn more
@Rachel Wright (Jira Genie), @Billy Poggi (AUG NOVA, DC), and @Dana Jansen (Confluence Queen) are just some of the folks that lead one of the world's most active Atlassian User Group (AUG)....
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs