I don't think I have access to the translation files in the On-demand version. I either need to relabel Priority to Severity, or change the values. Right now the values don't match the field label.
If you were on the Standalone version you could see the answers given to this question:
But as you said being in the OnDemand version makes impossible to do this.
You can see this documentation in order to know how to manage the priority values:
And here it is the documentation to translate the values in case you are looking for that:
Sorry, it says this doesn't work on the OD version.
In the past, Portfolio for Jira required a high degree of detail–foresight that was unrealistic for many businesses to have–in order to produce a reliable long-term roadmap. We're tur...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs