I tried to set up a new proejct on a clean Jira 4.4 installation and adding persons to a project role doesn't show the drop down choice menu. Adding groups is no issue. I did check the logs, and restarted the application already but that didn't help.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events