Jira Product Discovery how can we hide field in create idea screen?

[Oksana Baier]

Hello)
We created Jira Project Discovery and are setting now for our work.

We couldn't find the ability to edit the idea screens - namely the fields that we show to the user when he create idea. We really want to minimize the fields for the idea creator by just hiding. There is a personal customization of the fields in the creation screen - but I would like to solve this comprehensively for all participants of the project at once. In a other type project we can create screens for ticket - screen creation, screen editing etc. Is it possible to hide fields in this type of project?

[Nic Brough -Adaptavist- · Accepted solution]

It is possible to translate it, but you can't hide it (well, if you tried hard, you could, but then JIRA wouldn't work - it's the one single field that is absolutely mandatory), and it would require significant code changes in JIRA and all its add-ons to make it longer than 255 characters.

[linh nguyen]

Thanks for your feedback!

So could you let me k now how can translate it (label of Summary field)? Thanks a lot.