The error doesn't seem related to GH but is displayed only when we're using Agile boards. Moreover, the GH functionality is not fully stable.
Exception: Script error.
Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:18.0) Gecko/20100101 Firefox/18.0
This is a known issue, and the workaround is to clear your browser cache. See https://confluence.atlassian.com/display/ONDEMANDKB/Script+Error+on+Rapid+Board+com.atlassian.jira.collector.plugin.jira-issue-collector-plugin%3Aissuecollector.js
Could you please take a moment if this problem doesn't fit in the problem reported in the following link?
We really hope this helps.
The Jira Software Cloud Team has been busy working on a simple, secure, and reliable way to integrate your build and deployment information from Jenkins with Jira Software Cloud. This means you don’t...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events