I had a similar problem some time ago with another gadget and I "fixed it" re-saving the filter (first I saved it as shared with everyone and then I added the right permissions).
At that moment I had found some known bugs related with messed filter permissions and custom fields, but I don´t really know what the problem is
Hey there Cloud Community members! We’re excited to give you the first glimpse of the new home for business teams on Jira — Jira Work Management. Jira Work Management is the next generation of J...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events