Dynamic Text Field script from Script Runner library not working

[Rob Huijben]

Hi, I'm trying to set a dynamic field value based on another single select, but the I'm stuck when trying to implement this script.

I can see in the console that ScriptRunner is initialising the behaviour, but the values don't change when changing the single select field.

The only thing that is set, is the default value.