We have a plugin which allows you to create, and link BDD (behaviour driven development) scenarios to user stories in Jira. We've added a traceability matrix recently to our plugin which maps the user stories (or any issue) with the BDD scenarios.
If you would like a demo then please get in contact.
AssertThat Marketplace Vendor
You may also check the Impact for Jira plugin, which generate traceability reports (and not a 2D matrix with little checks per se). This can be very useful because it brings much better readability for the team members. This tool is very pragmatic. It's got an export to excel too so you can continue your flow with other tools as well.
For JSM June Challenge #2, share how your non-technical teams like HR, legal, marketing, finance, and beyond started using Jira Service Management! Tell us: Did they ask to start using it or...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events