Hi @Rag ,
That most likely means that you/your users don't have the global permissions "Browse Users & Groups".
That global permissions is required to be able to @mention someone and thus have user show up when you @ within a comment.
https://support.atlassian.com/jira-cloud-administration/docs/manage-global-permissions/
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.