Lembro que, no passado, eu podia usar formulários do Jira para usuários fora do Jira, sem ter que fazer login na conta.
Eu tinha uma equipe de RH que fazia com que os candidatos preenchessem os formulários sem precisar fazer login em uma conta do Jira.