Hello,
Only Jira administrators can create classic projects. If you want to let a product owner to create a classic project, then you have to make the product owner a Jira administrator.
What do you mean by "to make the user story smaller"?
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
You can split this story. You can find more info here:
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.