There's no direct translation from Server scripts to Cloud scripts, Server and Cloud are very different pieces of software and when Adaptavist wrote SR for Cloud, we had to start again from scratch because Cloud simply doesn't do thing the same way as server.
We're doing a lot of Cloud migrations at the moment, and when our clients have Scriptrunner and want to migrate what they've done, we are doing what you need to do with them - we look at each script or set of scripts that do something, and translate their process, not the script, into the Cloud, using whatever technology is most appropriate. Automation is capable of doing a lot of things that people used SR-Server to do, but obviously, there's no direct translation from raw java/groovy into a set of parameters for a gui based flow.
Automation for Jira Server and Automation for Cloud are similar, but you will find that not everything translates or migrates as you might expect.
Your best approach would be to look at what your scripts do on Server and look directly at how to do it on Cloud, not try to jump through Automation for Server.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.