Jira On-Demand, change the word 'Issue' to other schema ('Opportunity')

[tboeckmann]

Hi,

We extending Jira On Demand to our sales team to be able to track opportunities. The problem we have is that instead of seeing the word "Issue", they need to see the word "Opportunity".

Is there any way to change this word on the interfaces (either through a field change, locality setting work around or anything else)?

Thanks in advance!

[Mehmet Kazgan · Accepted solution]

You cannot change that in JIRA onDemand. You probably could do that in download version, but requires lots of core changes.