I am not able to delete the previous status options that were available nor am I able to create a copy of the workflow in order to inactive it and then edit/delete the statuses.
Welcome to the community !!
You should be a jira system admin to make changes to the workflow. Are you an admin ?
Do you get any error or you don't have an edit icon/button ?
Are you using Jira cloud or Datacenter/server version ?
Share some screenshot so that I can assist you.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.