My teammate(yuting.huang@verizonmedia.com) faced this issue.
Every time she received the Jira ticket update, her email display the error and can't see the ticket content normally as others.
Email error shows: