Generating Custom Slack Reports with JQL Queries for Monthly & Quarterly Delivery

I need to send a monthly report in a Slack channel for each team in my R&D group (using a different channel each time). The report should include a few sections based on the following JQL queries, which are working as expected:


1. Quertly Features -
issuetype = Epic AND statusCategory in (2, 4) AND status != "Deployed Internally" AND "Committed Due Date [Date]" is not EMPTY AND Team in (Maui) AND "Committed Due Date [Date]"> 4w and "Committed Due Date [Date]" < 12w ORDER BY cf[10219] DESC

2. Monthly Features:
issuetype = Epic AND statusCategory in (2, 4) AND status != "Deployed Internally" AND "Committed Due Date [Date]" is not EMPTY AND Island in (Maui) AND "Committed Due Date [Date]" < 4w ORDER BY cf[10219] DESC

3. Features In Risk:-
issuetype = Epic AND statusCategory in (2, 4) AND status != "Deployed Internally" AND "Committed Due Date [Date]" is not EMPTY AND Island in (maui) and "Committed Due Date [Date]" < 7d ORDER BY cf[10049] ASC, cf[10219] ASC, created DESC

My issue is to make the visualisation of the report and shows the features one by one in the following structure 

---

@here

 Features that should be ready for delivery in the following Month :
KEY - <Summary> :  <Due Date>

---

 Features that should be ready for delivery in the following  Quarter:

<KEY> - <Summary> :  <Due Date>

<KEY> - <Summary> :  <Due Date>

---

 Features that may NOT delivery on time  :

<KEY> - <Summary> :  <Due Date>

<KEY> - <Summary> :  <Due Date>

<KEY> - <Summary> :  <Due Date>