Gadget "Filter Results": How can I show linked issues' issue types instead of their key?

[Sonja Frölich]

Dear all, I try to make a good dashboard for having an overview of my change requests. To see wich of them are already in work I need to see the linked issues. And it makes most sense for me to see wich type they have. For example I can see that there is already a task for one of my requests or there is a bug on one of them. 

Is there a way to show the the linked issues in the column in the filter result gadget by their type symbols instead of their key?

Thank you!