Apple SSO uses Kerberos by way of a Mobile SSO payload and certificate to authenticate.
From our testing, it appears the JIRA App refuses to use the Mobile SSO auth method.
I’m not sure if the JIRA App ID is changed or the functionality is unsupported but it doesn’t seem to work today.
