No, a story can only exist in a single epic. Since epics are usually considered high-level items and stories are the smaller, more defined pieces of that item, you should have multiple stories in an epic, not multiple epics for a story. If you want to sort issues into multiple areas I would suggest you use the component feature.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events