If anyone is still interested in this topic, we're currently looking into what we can do in this area and would love to speak to any customers looking to improve how they align their teams status updates, at scale.
Feel free to reach out and I'll set something up to share how we're going and would love to learn from you! smansour at atlassian dot com
The connect add-on we use for sending out weekly emails isn't available as a plugin yet. It's a short connect based add-on that run's weekly to aggregate what people are watching and highlight any changes made in the previous week. A few other things are aggregated by it as well, like new projects, but overall that's what it does. We currently don't have a definite timeline on when the connect add-on will be made available.
Since the link in @bryan_morgan's response is broken, I'd like to leave a link to the presentation he mentions on Slideshare: https://www.slideshare.net/GoAtlassian/cutting-through-the-noise-breaking-down-hierarchical-communication-channels-and-silos
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events