I am an admin on this project, and in the Backlog view I see the following:

Notice all of the sprints are editable except this one. What is going on and how can I fix it?
As a note, the colleague who created this sprint created it in this project and does see the buttons on the same board backlog, and they are not an admin. But I do not.