Hi All,
Did some Google-ing and searching in the Atlassian community and the answer to my question seems like to be "it is not possible". However, I could not find a question excatly the same as mine.
In short: How can I make a Story visible in multiple Swimlanes, where by creation I checked multiple components?
In depth: I am taking the following process. I have the idea I am missing something, because in the end my problem is halfway, but not in the correct way.
1. Create a Story meant for multiple components (seen as sub-domains) -> components symbol -> selecting components. For example, C, D, E and F.

2. Going back to the Board, only the first selected component is visible as swimlane C (swimlanes are defined as component = Name ). The problem is, two sided:
I. As the story is meant for multiple sub-domains, the same Story should be visible in multiple Swimlanes C, D, E and F and not only in C.
II. Quick Filters are also set-up (as component = Name). When you filter on C, C is appearing. When you filter on D, the story and swimlane for C is appearing. Same for E and F: the filter is working correct, but everything comes under the swimlane for C.


3. What I tried:
- creating a query like component >= 1, but that is not working
- re-checked the queires under filters and swimlanes; here there is no issue because when selecting one component it is working as expected
Does anyone has an idea about this?