For example, I would like to change the item in grey that says the Project Key and the issue number to say a specific field: Equipment. Is there anyway to modify the information that shows up on the board page without changing the issue itself?
It's not currently possible in the Cloud instance. At this point I would recommend creating a Suggestion on JAC and providing a link to the ticket here so the Community can vote on the issue and add impact and hopefully get this feature implemented in the future.
I’m a designer on the Jira team. For a long time, I’ve fielded questions from other designers about how they should be using Jira Software with their design team. I’ve also heard feedback from other ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs