No, you can't, natively.
The structure plugin solves this rather well though. It's not precisely sub-task-of-a-subtask but it does the job (and in some ways, is better than the basic idea of nested sub-tasks anyway) - https://marketplace.atlassian.com/34717
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.