I would like to change the name of the field COMPONENT into CATEGORY

Hello, i am new user of JIRA and my main goal is to migrate DATA from MANTIS TO JIRA.

Migration worked properly.

But now i would like to change the name of the Field COMPONENT into CATEGORY so that my user of mantis can easly be friendly with JIRA windows.

Can you please tell me if there is anyway to change THAT. We are going to buy a licence of JIRA soon, and i would like to know if access to source code of jira will be given to us.??

Best regards.

3 answers

1 accepted

0 votes
Accepted answer

Hi Yves,

Apparently there's no straightforward solution to change an existing JIRA system field name, and this includes the Component field name as well. But if you would like to modify the text, then I believe that you may modify JIRA i18n file, which actually defines most of the texts (name, messages, etc) in JIRA.

To learn more on achieving this, you may kindly go through the following documentation:

I hope that this will help.

oK thank you. i'll try so. But in fact another solution was to change the field name in a language package and upload that package in manage add-on and it works.

Thanks for the update here Yves, great to know that the solution for the problem had been found.

Have a pleasant day.

Hi Ahmad

I am using ver 6.0.2, i dont see those files in lib or classes folder, is this changed in later versions?, can u let us know how to change component name to other name?

Hi Yves

How did you change the component/s name to category? is there a add-on for this? can you give me more details on this ?


Does anyone have an answer to this for the newest version of Jira cloud?

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
Community showcase
Published Jan 08, 2019 in Jira

How to Jira for designers

I’m a designer on the Jira team. For a long time, I’ve fielded questions from other designers about how they should be using Jira Software with their design team. I’ve also heard feedback from other ...

1,084 views 4 9
Read article

Atlassian User Groups

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find a group

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find my local user group

Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.

Start an AUG

You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs

Groups near you