Oh, that's ugly, and a reason why we use server names instead of IP addresses - so we don't have this problem when an ip address changes.
I'm afraid if you're moving the ip addresses around, you'll need to go in and edit every issue with a link on it. I'd probably try to script it with REST calls. (Well, actually, I'd hack the database, but I've been doing this for <mumble> years and still refuse to recommend that to anyone who isn't a very experienced admin)
First, you have to be sure to update the "base url".
If you've still have content with the old IP, a (very) dirty way I would try would be to directly change the data in the db or with the xml export during the migration...
Hey Community mates! Claire here from the Software Product Marketing team. We all know software development changes rapidly, and it's often tough to keep up. But from our research, we've found the h...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs