Just as the above says... I have an automation that leaves a comment on a task when the status is transitioned.
I can type out in the body of the comment '"@user" but unfortunately the comment left by the automation does not convert this to a mention.
If it matters, I'm using the wiki markup to pull the name of the user.