How to translate the status and translation in the workflow to english ?

yundong.li June 20, 2021

I design the workflow with chinese. 

But I want him to been English, when my jira chooses English.

How cloud I do it?

3 answers

0 votes
Syed Muhammad Umair Mansoor October 29, 2022

Hi,

Go to settings --> issues --> under issue attributes --> click on Statuses --> Translate Statuses --> on this screen you will have:
View Language Translations: containing all supported languages in drop down select the desired language and click view, after viewing click update to make the changes.

Thanks

0 votes
G subramanyam
Community Leader
Community Leader
Community Leaders are connectors, ambassadors, and mentors. On the online community, they serve as thought leaders, product experts, and moderators.
June 21, 2021

Hi @yundong.li thank you for sharing the screenshot for a quick reference.

I believe you have the global permissions. May I request you to check language settings in a test environment. The links I shared will assist you with the steps.

0 votes
G subramanyam
Community Leader
Community Leader
Community Leaders are connectors, ambassadors, and mentors. On the online community, they serve as thought leaders, product experts, and moderators.
June 20, 2021

Hi @yundong.li welcome to the Atlassian community.

Here's the details on the admin jira server language settings. You need to login as a Jira admin with global permissions to change the language.

 If you wish to change the language: 

  1. Choose Administration (  ) > System
  2. Select General Configuration to open the Administration page. 
  3. Click the 'Edit Settings' button, then select the appropriate language in the drop-down box next to 'Default language'.
    Any additional languages you have installed will appear in the list.

And here's the translating jira documentation that you will be handy.

Stay safe and stay healthy.

yundong.li June 21, 2021

thanks @G subramanyam 

but I want to know the workflow could been translate to other Language? 

Eg.  I design a workflow with chinese. is it could been display english when the jira is english ?

like this pic:

21.png

Like # people like this
Evgeniy Samoylenko
I'm New Here
I'm New Here
Those new to the Atlassian Community have posted less than three times. Give them a warm welcome!
January 11, 2022

Hi @yundong.li !

You can do it here (at least for cloud version)

Settings -> Issues -> Issue Attributes -> Statuses -> (Button) Translate Statuses

Thank you.

WBR,

Evgeniy

Like # people like this
Przemysław Stępniewski
I'm New Here
I'm New Here
Those new to the Atlassian Community have posted less than three times. Give them a warm welcome!
May 21, 2024

Where can I translate transitions ?

Przemysław Stępniewski
I'm New Here
I'm New Here
Those new to the Atlassian Community have posted less than three times. Give them a warm welcome!
May 21, 2024

in cloud version of jira

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
DEPLOYMENT TYPE
SERVER
VERSION
8.3
TAGS
AUG Leaders

Atlassian Community Events