My apologies, I completely forgot that "view" has been renamed to "export" in a more recent Jira. Same menu.
I don't know where that permission violation comes from, as in the Jiras I've got access to, if you can see the issue, you can use the options on that drop-down. Even anonymous access can use them. Could you confirm it's the same for all three types of export (XML, word and printable)?
I think you need to look at your logs to see if the error is reflected there.
I’m a designer on the Jira team. For a long time, I’ve fielded questions from other designers about how they should be using Jira Software with their design team. I’ve also heard feedback from other ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs