Hi @Sam Taylor ,
With default configuration you will not be able to configure your requirement and you can delegated custom fields creation with help of below app.
Hey @Sam Taylor
In Methoda we created an add-on that allows project admins to seamlessly add/edit and control custom fields, values and screens. It's easy to use and user friendly.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events