@Martin Mo, only specific fields can be used with the issue collector. Here is an excerpt from Atlassian 'exclude documentation.
Not all fields of types of fields can be added to the form, since some fields cannot be displayed to anonymous users. The fields types that can be displayed are:
From this list it doesn't appear that you will be able to add the due date or label fields.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
We're bringing product updates and pro tips on teamwork to ten cities around the world.Save your spot