You will need to store the binary data of the attachment temporarily before pushing the data into your external API (i.e download then upload). I believe Scriptrunner limits in-memory usage, so you might not be able to simply just do a transfer except, you simply just want to post a string of the attachment location.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.