I think this is just another way of asking if a JIRA project can be cloned - which has been asked here:
Theres no simple way to copy the configuration that I know of, but the CustomWare JIRA Utilities plugin, does have a Project Copy function, does copies some of the configurations.
Export your JIRA data from the old instance into an XML file using the XML backup facility.
(Administration --> Backup Data to XML)
Using the same option, export the existing JIRA data from the new instance. If you do any mistake you may use this backup.
Import your project to the new instance, using the Project Import facility.
(Administration --> Project Import)
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events