When I call the Jira Cloud "Get status for project" rest endpoint I see an untranslatedName status value for each project status type.
endpoint: /rest/api/3/project/{projectIdOrKey}/statuses
example:
Welcome to the community.
I think this is based on the locale set in the user profile, or if not set the Jira default language is used.
See here in the API documentation
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.