The Atlassian Community can help you and your team get more value out of Atlassian products and practices.
This is the dialog box, which pops up, if Jira, equipped with LDAP write permissions, tries to set a user password, which does not fulfill the password policy restrictions of the LDAP server.
This is obviously one of the most ugly dialog boxes I ever saw.
Is there any way to enhance it?