I can't see a way to create a new subtask/subitem TYPE on Jira.
It's easy to create an issue type, but it will be child of Epic and parent of Subtask. I want it to be a sibling of Subtask and append it to "Bug", "Task" or "Story"
Is it a matter of permission? I can create Issue type, but not subtask type?
please take a look here: https://support.atlassian.com/jira-cloud-administration/docs/associate-issue-types-with-projects/
The issue type scheme is associated with your project and defines the available issue types.
If your issue type is not part of the associated scheme it is not available in your project.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events