I am tasked with creating an automation for an Agent Coaching Jira Boarding I am creating. I have chosen to use Jira work management for this as management need a high amount of automation written for this board to reduce workload and a simple list view that is sortable to be used by the business.
Requirements:
- Agents are not notified of ticket creation
- Team Leads are assigned the ticket on creation based on agents name picked on form.
- When agents name is selected from a dropdown field THEN assign to that agents Team Lead
I thought maybe a look up table would do the trick but I have not experimented with them yet, and I don't want to over engineer this if there is already a functionality that exists to populate an assignee based on the value in another field in automation.
Company has 1500 Jira users so an add on license for this is not an option due to the cost of doing so, as only 20 users will use this functionality.
Is this possible? If so what is the most effective way to make this happen?
When value is selected in red box - blue box is automatically populated.

Sample of what a lookup table structure could look like if that is possible to use for updating an assignee field. With Key populating the drop down on Agent Requiring Coaching and Value populating Assignee field:
