Update issues right from the list view in the issue navigator

[Jakub Zemanec]

does not work in data center edition

[Tom LAREDO]

04-2021: "We have prioritised status, as it is one of the most commonly updated fields in an issue. In future, we will progressively add inline editing to other fields."

3 years later : Please make priority and assignee editable right from the "list" view :)