Boards in Jira Work Management are actually based on your workflow. If you add a new status to your workflow, it will automatically add a new column to your board. See detailed documentation here: Workflows and statuses for the board
Hope this helps,
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.