Potential Bug, Invalid status still showing on Board view

[Arief Halim]

Background

We want to have a proper view of a workflow, by having 2 transitions:

1. Transition from previous Status (We name it "Don't Use")

2. Transition from any other Statuses (We name it "Closed Lost")

This is the view that what we want:

This is not what we want (there is no explicit arrow to show the flow): 

This is also not what we want (too many arrows):

What We've Done - Transition Condition

Basically, transition #1 "Don't Use", is only used for "displaying an arrow on the workflow view".
So we try to hide this transition from the user, by adding Transition Condition "Always False" or "Hide from Users".

This was working as intended on the issue details view as you can see here, there's only 1 transition available (The #2 transition, since #1 was always set as false):

However, on the board view (when we drag our card), the status is still showing:

Question

Can we make the invalid transition on the board view hidden from the user, just like on the issue detail view?

[NielsJ]

When you run the Script via the script runner you provide a user context (since you are logged in). That is not true for the running service. So you have to login first in your Jelly Script.

http://confluence.atlassian.com/display/JIRA/Jelly+Tags#JellyTags-jiraLogin